אהבתי|Habaitak Bielsaif|I Have Loved

from Leehov Hayom | לאהוב היום by טורקיז|Turquoise

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

about

ביצוע לקלאסיקה Habbaytak Bissayf של הזמרת הלבנונית האגדית המוכרת לקהל הרחב בביצוע הצרפתי של ז'אן פרנסואה מישל Coupable. הביצוע ל'אהבתי' מביא אל קדמת הבמה את קולה המיוחד של הסולנית דלית פרידמן, שבליווי עדין של כלי הקשה, גיטרה סאז, מנדולינה ופסנתר מצליחה לגעת במאזין מהרגע הראשון.

lyrics

היה זה יום של קור, וירדו גשמים
המדרכה הוצפה, הכביש במים התכסה
נערה יצאה מבית המשפחה
אמר לה: "תחכי לי" – היא חיכתה לו בפינה
הוא לא בא... היא נרטבה במים בשוטפים

אהבתי אותך בקיץ, אהבתי גם בגשמים
חיכיתי כל הקיץ, אני חיכיתי גם בגשמים
בראש שלך יש קיץ, בלב שלי גשמים
הפגישה שלנו אהובי...

יום אחד אשה זרה עברה, מכתב נתנה לי
אהובי אותו כתב בבכי ודמעות
כשאותו פתחתי נמחקו האותיות
השנים עודן עוברות, את שנינו מרחיקות
מה שכתבת אהובי נמחק במי הגשם

אהבתי...
לא בקיץ לא בגשמים... אני אהבתי

credits

from Leehov Hayom | לאהוב היום, released January 15, 2015
מילים ולחן: האחים רחבאני
גירסה עברית: אורן אליעזרי
עיבוד:עמית עמרמי דלית פרידמן ואורן אליעזרי
הפקה מוזיקלית: עמית עמרמי
שירה: דלית פרידמן
גיטרה אקוסטית: אורן אליעזרי
קלידים: עמית עמרמי
סאז ומנדולינה: יניב טייכמן
כלי הקשה: אבי אגבבה
הקלטות ומיקסים: עמית עמרמי ב PAPA STUDIO
עריכה דיגיטלית ומסטרינג עמית עמרמי ב PAPA STUDIO
יח"צ עודד מזרחי 052-8345958
כל הזכויות שמורות לאורן אליעזרי ודלית פרידמן 2014